Estados › Nueva York

Apostilla en Nueva York

La emite New York State Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit.

Verificado en la fuente oficial el 2026-11-02
Costo por documento$10.00
Tiempo de procesoCorreo: sin plazo publicado · En persona: el mismo día (máx. 10 documentos)
Cómo solicitarPor correo · En persona dos.ny.gov ↗

¿A qué país va tu documento de Nueva York?

Elige el país para saber si acepta la apostilla o exige legalización consular.

Acepta la apostilla de EE. UU. Traducción: depende de la autoridad. Ver el trámite para México →
Válida en México

Cómo solicitarla

Formas de solicitarlaPor correoEn persona
OficinaNew York State Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit
Dirección en personaAlbany: 1 Commerce Plaza, 99 Washington Avenue, 6th Floor, Albany, NY 12231 (Mon-Fri 9:00am-4:15pm); New York City: 123 William St., 2nd Floor, New York, NY 10038-3804 (Mon-Fri 9:00am-4:00pm); Binghamton: State Office Building, 44 Hawley Street, Room 1506, Binghamton, NY 13901-4455; Buffalo: 295 Main Street, 8th Floor, Suite 821, Buffalo, NY 14203; Utica: State Office Building, 207 Genesee Street, Utica, NY 13501-2812
Dirección postalNew York Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit, PO Box 22001, Albany, NY 12201-2001
Formas de pagocredit card (CVV required on request form)
Notarización o certificación previaDepartment only authenticates public documents issued in New York State signed by a NYS official or county clerk. Notarized documents must first be certified by the County Clerk of the county where the notary is commissioned. Local/county-issued birth, death, marriage certificates must be certified by the County Clerk; NYS DOH vital records signed by the Director of Vital Statistics/NYS Registrar need no county certification. NYC birth/death certificates require a Letter of Exemplification and NY County Clerk certification. Educational documents need a notarized institutional official signature.
Documentos habitualesbirth certificates, marriage certificates, death certificates, certificate of divorce, educational documents, NYS criminal background checks, powers of attorney (notarized), other notarized documents
Detalle de la tarifa"the required fee ($10 per document)"
Tiempo (texto oficial)Not stated for mail. Same-day walk-in service available, limited to 10 documents per customer. Drop-off requests "will not be treated as a priority" and are processed by receipt date.
Teléfono(518) 474-4429

Las citas de la fuente oficial se mantienen en inglés para no alterar su significado.

Fuente

https://dos.ny.gov/apostille-certificate-authentication

Nota del editor

Page explicitly mentions only credit card payment (with CVV); check/money order acceptance not confirmed on the page. Drop-off accepted only at Albany and NYC. No expedited processing; prepaid overnight return labels accepted but not 'bill sender' labels. Email not listed; a web contact form is linked. Apostilles issued on/after April 9, 2013 can be verified at apostille2-verify.dos.ny.gov.

Cambiar de estado

Ver los 51 estados →